◆ 《水滸》人物原應在六十年代初以木刻式完成，因為繡像方式，風格當較細密精緻。
◆ 那時我剛四十出頭，心手兩旺，「雙百」方針令人躊躇滿志，若那時說話算數，工作得以無罣礙順利完成，或可對《水滸》說部增添少許顏色，可惜人人有覆巢之危，運動接踵而至，害喪偕亡之期指日可到，哪有心思顧到身外藝技理想？兩千多讀書卡片，二百塊木板材料，事後都隨「文化大革命」一起灰飛煙滅殆盡。
◆歷代《水滸》插圖，當然老蓮水滸葉子是個中班頭，但篇頁極少，多年以來總以為此公興盡擱筆所致，及到自己年來工作，才體會到梁山人物中臨時拉來湊數者不少，此輩既帶來引據困難，且阻擾創作樂趣，形象性格俱困捕捉，加上章侯作宋代人物每欲表達漢代風儀，所以不免縱橫受阻，這恐怕是其精選梁山人物摘其主要歡喜者為之的原因。
◆ 我作《水滸》不遵循舊例。《水滸》中男女多搗蛋縱酒任性鄉民，平日自由天真，自無必要將其往廊廟上拉扯，盡為余當年浪跡江湖時之朋友熟人，街頭巷尾，野水荒村，信手拈來，寫日常見聞經驗，邊寫邊笑，席地坐臥，旁設茶酒，或互通新聞，或指天罵娘，混沌樂陶，不覺困惑矣。
◆ 就《水滸》插圖而言，我小時即有志作過五六十幅，曾得到家嚴讚許及少年朋友佩服。某年暑假，負使命去四十五里外外婆家告窮，並攜些作同行，小舅見我苦心得意之作不料大發氣憤，斥為家父黃玉書第二，畫畫音樂了一輩子老婆兒子都養不活。然小舅面惡心善，姐姐分上，總得周濟而返。小舅是筸軍舊部，與他軍時有爭戰，即時得令出門，勿論宵旦。怒斥我《水滸》大作當晚隨即上馬而去。三日後深夜有人拍門，乃二勤務員抱一戰場上誕生小馬歸來，交小舅媽撫養。文人二舅則朗吟《老子》四十六章曰：
◆ 天下有道，卻走馬以糞；天下無道，戎馬生於郊。
◆ 外婆知書，罵喝制止曰：鑒臣聽到，不做你才怪！
◆ 及我長大，知道老子的一點道理時，想到前事，不免產生一種因果式的悲涼。
◆ 《水滸》是一部描寫動亂的文學，稍一深入，即覺其中包羅人情至理，眾生行狀，盡涵無遺，非僅一部消閒解頤說部而已也。
◆ 我以水墨作此，取其輕鬆幽默方便，困難處多在不得要領理會所在，且易雷同，解此，則通順無礙矣。
摘自《黃永玉大畫水滸》
2006.6.26
