各位嘉賓、女士們、先生們：

　　大家好！今天的展覽是「乙酉年蕭暉榮中國畫巡迴展」的第九站，也是蕭教授在上海的首次個展，我首先表示熱烈的祝賀！

　　自上世紀六十年代起，蕭教授就與海派藝術大師劉海粟、朱屺瞻、謝之光、唐雲、程十發、黃幻吾等建立了深厚的感情，他用他無比的熱心溫暖過患難中的前輩，也用這熱心溝通著疏於聯繫的同道，是前輩大師喜歡的年輕畫友，也是同輩藝友熱愛的筆墨知己，更是青年藝術家尊敬的畫壇前輩。

　　蕭教授是一位卓越的藝術家，一直以來孜孜不倦地在中國畫創作的天地中辛勤耕耘，取得了豐碩的果實。他不僅是一位著名的國畫家，同時還是一位頗為成功的文化企業家，他創辦的「香港藝苑」和「中國藝苑集團」，聚集了一批文化精英人士，積極研究、推廣和弘揚中國傳統藝術，多年來為民族傳統藝術推廣事業做了不少貢獻，也為香港地區與內地的文化交流做出了重要貢獻。

　　這次展覽，為上海市民帶來了六十多幀精彩的作品，無論是氣勢磅礡的鴻篇鉅制，或是興味盎然的精美小品，都給人以美的享受。僅此祝蕭暉榮教授事業和藝術的發展更上一層樓，祝在座各位身體健康，家庭幸福！謝謝大家!



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2005年12月20日