语言与日常生活

　　在运用语言方面，从他的文章中不难看出他的特有的功力，我想从生活中讲讲他是怎样的。
　　在运用言语上，他可以像释放一颗原子弹似的向外发射，发挥出应有的威力，以排山倒海之势，使你绝无“抵抗”的可能。反过来，他也曾对一些语言轻信过，他也很容易被语言所欺骗。如果一个人能说会道，说的又合王蒙的心，就一定能引起他的注目。
　　1994年5月我们在香港，一天我们漫步在前往铜锣湾方向街头，忽然看到一家店铺，门前挂满了各种广告招牌：“清仓大贱卖！”“不惜血本大甩卖！”“卖不出去就跳楼！”……王蒙拉着我走进店门，并说都不惜血本了，又说不买人家就跳楼了。我看他当时的架势，不管我们需要不需要这种商品，进门他就要买。我说：“你真听他的？傻不傻啊！不买，不买。”由于我的坚持，我们才没上当。又过了几天，那些招牌还在那里岿然不动。同时我们又向长年在香港的朋友打听这家店铺的情况，朋友笑了，说这种广告做了有一年了。事后我问他：“你的头脑怎么这般简单，他写什么你就信什么？他是做广告啊！”他还有理，说是：“我这个人，对语言太敏感了，看他写的那些，怪刺激的。”
　　喜欢说俏皮话，喜欢说笑话，在生活中固然能调解情绪，有时可使气氛很活跃；可也有时，搞不好会适得其反。有一回，吃过晚饭，孩子们都围在一起，说笑很快活。王蒙也是其中一员，大说特说一些无边际的话题，哪壶不开提那壶。我看出女儿不太爱听那个话题了，但当时王蒙就是停不下来，说着说着弄得大家很不高兴，这个鼓着脸，那个瘪着嘴，直说得大家不欢而散。
　　同时他爱说俏皮话，也太不分场合了。说一件还是他在位时的事。1988年秋季的一天，天津的曲艺家骆玉笙（小彩舞）在她的外孙女的陪同下来我家拜访，其中一个主要话题是想王蒙为她的大鼓填一段词，王蒙很愉快地接受了她的任务。不久，他写好了一段词，是关于“酒”的题材。当骆玉笙拿到这段词之后，很喜欢，并很快地谱成曲调，唱起来了，很上口。
　　不久，骆玉笙带着录制好的磁带，又不辞辛苦地来到北京，来到我们家，坐下来，热情地为王蒙演唱。之后，骆玉笙说：“您这个词填得太好了，不仅好唱，还特别受到我们天津酒厂的好评，他们可高兴了，为他们出的酒闯牌子了。”
　　王蒙跟着就开玩笑地说：“那太好了，应让他们给我送两箱子酒来……”
　　这时，骆玉笙听得很认真，很严肃。她马上说：“我回去，就跟他们说，给您送酒来，回去就跟他们说……”
　　王蒙自知失言，坐也不是，笑也不是，直摆手，说：“开玩笑，开玩笑。”
　　越说骆玉笙越当真，她说：“我去办，我去办……”谁也听不进谁的话。
　　我正在场，知道糟了，她以为是真的了。王蒙一个在职的部长，怎么能这样戏言！太不像话了！我不得不掺言，忙说：“他爱开玩笑，是真的在开玩笑。您千万可别跟人家说……”
　　送客后，我的心里很不是滋味儿，对他说：“你看你，太不应该了，开玩笑也不分场合。这多不好……”王蒙也严肃起来，感到自己的过失，忙为这个事给天津的作家冯骥才打长途电话，请求大冯帮忙劝阻骆大姐，让她千万不要去搞酒。
　　近几年，王蒙不再担任领导工作，他就更解放了，经常是笑话不断，有时也不无尖酸刻薄。有的新朋友就说：“想不到当过部长的人还这么幽默！”王蒙哈哈大笑，飞快地接茬说：“所以还是不适合当部长呀！”他见朋友们笑得更欢了，便进一步明志：“我是宁可放弃部长，决不放弃幽默！”朋友们点头称是。
　　他爱说，至于说的话究竟能否起作用，我有时不免怀疑。如果遇到一位知音，话一投机，他们说起来，那更是使旁人听起来累得慌。
　　上海的一位评论家，只要一来北京，必来我家。他们坐在沙发上，我为他们沏上一壶茶，他们从下午三点坐在那里开聊，涉及的话题面很广，当然主要是谈文学，翻过来掉过去地说，这壶茶水早已喝白了，话音还浓着呢！中间加进一次简单的晚餐，也是聊。他们并不细品菜肴的好坏，净顾说了。直至晚上九点十点客人告辞。这时我才为他们长吁一口气。
　　也遇见过这种事情：
　　一个周末的晚上，全家老少坐在一起，大概是连续几天太紧张，或许是王蒙认为才用过的这顿饭缺少蛋白质与维生素，王蒙问：看看明日我们去个什么地方玩玩，并且改善一下伙食。于是大家的情绪被鼓动了起来，你一方，我一语，兴致勃勃地七嘴八舌地策划起来。
　　有的说：“我提议去香山，观赏红叶，爬鬼见愁。”
　　那个说：“不！咱们去登长城，那里也有红叶。”
　　“别忘了，还要吃一顿，那两个地方吃的不行。”王蒙发表意见之后，话题就转向讨论到什么地方吃好。
　　“去天伦王朝吃自助西餐。”
　　“不同意，那儿的自助餐比美国贵多了。”
　　“去燕莎啤酒屋，有德国啤酒线设施，又有烤肘子。”
　　女儿反对，说女婿要开车不能喝啤酒，当即给否定了。
　　讨论到最热烈时，还是女婿会开车，说话有权威，他说：“明天咱们去通县玩儿去，吃活鱼。”
　　大家一致认为这是个好主意，这地方不大去，不俗气。
　　大家把话说够后，踏踏实实地睡了一个香甜的觉。
　　星期天早晨，个个都比平时起得晚，尤其是女婿，一个懒觉直睡到十一点。
　　我看这意思，没有什么新动向，于是照常在家做了一顿家常便饭。中午十二点了，全体都来到餐厅用餐，个个吃得也很香。
　　最令人费解的是居然没有一个人感到吃惊，没有一个人表示为什么今天不出去玩？或提问怎么没有到外边去吃饭？
　　对于我这个家庭主妇来说倒好了，不出去吃，还节约了。但是头一天晚上花了那么多时间讨论达成的协议，就这样无声无息地作废了。
　　只有我最了解内情，关键是有我们这位语言大师，他发动了大家，大家都把话说了，至于执行不执行是另外一回事，说完了就算达到目地了。这就是为艺术而艺术的呢！
　　我知道，我的这些说法也未免夸张，如果王蒙看了这一段他肯定会认为是我对他的“恶毒攻击”。有什么办法呢？嫁鸡随鸡，嫁狗随狗，嫁了王蒙，我也变得爱说起笑话来了。生活常常是沉重的，自己不开开心，又怎么能愉快地活下去呢？

<<返回　　▲