|
Where
Do We Depart To?
 |
Liu
Fenghua,
One Cent,
Start from Zero, Sculpture,
Stainless steel,
Diameter 200cm |
|
Two
kinds of Chinese art enjoy popularity in the nineties
international art scene. The first art installations
that utilize traditional Chinese cultural symbols
and native materials; the second are twodimensional
works that employ political images from the CUltural
Revolution. The first kind mainly reflects an artistic
strategy of Chinese artists who have emigrated abroad;
the second kind is a specialty of many so-called
"avant-garde" artists in China. Although
foreign curators and art critics consider both trends
"new Chinese art," neither have anything
to do with China's reality and neither have any
relation to China's domestic development.
|
|
Liu
Jianhua,
Colou Sculpture Series,
the Rosy Memory,
Mixed media,
1998 |
|
In
Europe and America, the two fields of sinology and
contemporary art were traditionally separated: sinologists
did not study contemporary art, and students of
contemporary art paid little attention to China.
But as China has gradually gained a focal importance
in international affairs, contemporary Chinese art
has also begun to attract wide attention. With little
knowledge of either Chinese cultural traditions
or contemporary Chinese society, however, foreign
curators tend to select Chinese artists and works
based on some stereotypical images of China. The
approaches and tastes of these curators have also
exerted a strong impact on Chinese artists because
China still has not developed its own art system,
including a domestic art market. Viewed from the
perspective of international politics, this situation
can be considered a manifestation of post-cold war
international relations. Viewed as an artistic phenomenon,
this situation reflects foreign curators' ignorance
of Chinese reality. I decided to curate the exhibition
Departing from China largely to respond to this
situation.
|
|
|
Shi
Qing,
Margrette's Curse,
computer basde photograph,
1998
|
|
In
the winter of 1998, I got to know several artists
through participating in an exhibition called Persistent
Deviation (Pianzbi). Another exhibition around the
same time, Tradition and Reflection, curated by
German sinologist Eckhard R. Schneider, made me
think a lot: his way of juxtaposing traditional
and contemporary Chinese art seemed both forced
and arbitrary, leading to a simplistic interpretation
of an art that is produced by a very complex society.
To me that exhibition typified a particular view
of contemporary Chinese art from the perspective
of a Western sinologist. A third exhibition around
that time-It's Me, which was canceled before its
opening-exemplified another tendency: its strong
focus on the problem of self nevertheless overwhelmed
the issue of social responsibility. I felt that
it was necessary for me to promote the idea of "departing
from China" by organizing a large exhibition.
|
|
|
Sui
Jianguo,
Studies of the Striples No.3
1999
|
|
It
did not take long for me to finish an exhibition
proposal. I faxed it to many artists and soon received
their enthusiastic responses and personal data.
I initially selected my artists from two previous
exhibitions: Zhang Dali, Xu Yihui, Zhao Bandi, Gu
Dexin, and Zhao Liang from Persistent Deviation;
and Wang Wei, Sun Yuan, Shi Qing, Weng Fen, and
Zheng Guogu from Post-Sense Sensibility.
In
early 1999, the artist Wang Wei introduced me to
Mr. He Yaohua, director of the Design Museum and
a patron of contemporary art. Established on December
25, 1998, this museum was the first privately owned
art institution in Beijing aimed at promoting contemporary
art. Mr. He once served in the army and also spent
many years in various government departments. He
loves to meet people in artistic circles, and is
willing to let them use his museum for artistic
experiments. He became rather well known in Beijing
for funding experimental and "alternative"
art. When I told him of my plans for Departing from
China, he immediately agreed to sponsor this exhibition
in his museum and to fund a large catalogue.
|
|
|
Suo
Tan,
The Grand Result Series,
Color Sculpture 1999
|
|
The
Design Museum is quite spacious, with a four-meter
high ceiling and an exhibition space of four hundred
square meters. But it was still difficult to exhibit
more than thirty installations, video works, sculptures,
photographs, and performance pieces all in a single
space. I therefore invited the architect Zhang Yonghe
to redesign the exhibition hall while thinking how
to relate exhibition items to the architectural
space. I suggested using scaffolding in the gallery,
which would remind the audience of the construction
sites omnipresent in Beijing.
|
|
|
Zhao
Bandi and His Panda Baby,
computer based photograph
|
|
Three
groups of artists withdrew during the preparation
of the exhibition. First, in a meeting in February
1999, artist Sun Yuan proposed using a human corpse
in his installation. Because this exhibition was
not a private show and would be open to the public,
I rejected this idea. Sun and his friends therefore
withdrew from the exhibition. Second, because of
the large number of artists in the exhibition, the
catalogue was going to be more costly then we first
thought. He Yaohua asked each artist to contribute
1,000 yuan (about US $120) toward the expenses of
the catalogue. Some artists, including Gu Dexin,
Wang Tiande, Zheng Guogu, Song Dong, and Xu Xiaoyu,
resisted this idea and left the exhibition. Third,
a group of artists, including Hu Xiangdong, Feng
Zhengjie, and Xu Yihui, withdrew because of their
association with another exhibition called Gaudy
Art (Yansu yishu).
Because of the withdrawal of so many artists, the
exhibition's future became uncertain. I encouraged
He Yaohua to continue this project, and told him
that many artists were watching us; we would lose
our credibility if we stopped here. Largely because
of my insistence, the preparation for the exhibition
continued. When we began to compile the catalogue,
the museum's designer Tian Xinyin and I often worked
overnight, hoping to make the catalogue as perfect
as possible. We began to receive calls from artists
again, asking us about the progress of the exhibition.
Several artists joined or rejoined the show, including
Zhao Bandi, Liu Xinhua, Feng Weidong, Chen Qingqing,
Du Bingbing, and Cang Xin.
|
|
|
Wang
Jin,
Leading to the Victory,
installation view 1998,
Fukuoka Japan
|
|
The
exhibition was scheduled to open at 4:00 p.m. on
April 24, 1999. Artists who lived outside Beijing
began to arrive before this date. In conjunction
with the exhibition's opening, He Yaohua and I planned
to organize a concert and a bonfire party in the
open space in front of the National Art Gallery.
Posters of the exhibition arrived on April 18. That
night we sent two teams of people to put up the
posters in and around Beijing. Zhao Bandi, Zhang
Dali and Zhang Nian would cover the Chaoyang district
and the Jianguomen area, while Suo Tan, Weng Fen
and I were responsible for the university campuses
in the Haidian district. We were questioned by patrol
guards when my team was putting up posters in People's
University, and were chased away by plainclothes
policemen at Peking University. There was an interesting
exchange while we were in the College of Languages:
when we had put up a poster on a bulletin board,
a group of taxi drivers came over to see it. One
of them asked: "'Departing from China? Where
do you plan to go?" I answered spontaneously:
"Anywhere would be fine!" Later when I
thought about it, this answer seems to summarize
the unspoken message of the exhibition.
|
|
|
Zhang
Dali,
Demolition,
Forbidden City Beijing 1998
|
|
As
the exhibition drew close, bad things began to happen.
On Monday, April 19, three men in the uniform of
the Industry and Commerce Bureau came to the museum.
They checked the museum's license and examined whether
the museum's operation was legal, but did not find
any problems. Two days later, three men arrived
from the Tax Bureau to check whether He Yaohua had
paid his taxes in full. On Thursday, five men from
the Fire Department came to check whether the museum
had followed the fire codes. This time they found
problems on ten counts, including hidden fireworks,
blocked fire exits, shortages of fireproof equipment,
and so on. They demanded that the museum stop operations
immediately. They asked the museum director to appear
the next morning at the Fire Department for further
instructions, and required that no activity should
be held in the museum during the period of consolidation.
The implications of these demands were obvious.
Consequently,
the exhibition did not take place. I called the
show Departing from China. But thinking about the
events surrounding this exhibition, I kept asking
myself: Where can we depart to? Although I do not
have a definite answer, I know that we still must
depart.

|